top of page

Media.

by Ke-Chin Hsia, History, PhD'13; revised by Sheng-Hao Lo

 

歡迎各位來到芝加哥大學。陳嘉銘學長建議我寫下一些建議,幫助各位儘快認識我們所在的環境(芝加哥大學),所在的社區(海德園,我個人偏好叫它「海趴園」,因為剛來此地唸書時,累的都快「趴」下來了),以及所在的國度(美國)。此處提供的管道以尋常可見的平面媒體為主,專業學術著作就免了。電子媒體方面,將著重於比較有水準有深度的公共頻道。至於數不清的有線電視頻道,為了省錢,我已經有兩年沒看了,不便多說。不過想了解美國通俗文化,有線電視的確是最好的管道——尺度較寬,沒有什麼「社會責任」的包袱,反正就是迎合觀眾來賺大錢,因此反而可以讓我們估量一般美國人接收到的是什麼資訊,以及他們的興趣或是品味(品味其實是一個曖昧不清的觀念,與芝大學風不太契合)如何。反正以下的建議將是有偏見,不完整與不平衡的。取捨就看各位了。 

 

Media at UChicago

 

我們先從芝大本身開始。 


The University of Chicago

芝大網頁就有許多關於學校的資訊,尤其是它的歷史、組織結構、統計數字與「豐功偉業」(就是我們那個很長的諾貝爾獎得主榮譽榜…學校還有賣U. of C. Nobel Laureate T-Shirt讓各位穿在身上),請點選首頁的 “About the University”作為你的第一站。 

 

Chicago Life
芝大每年更新的Chicago Life: A User’s Guide for Students,在開學前應該會發給各位,但是它有一個更常更新的線上版life.uchicago.edu。Chicago Life提供了幾乎是從學業,到購物,到吃喝玩樂,到本校的“urban legends”等等實用而簡易的資訊。 

The University of Chicago Chronicle

在學校各處自由取閱,也可以在學校的網頁上看到(在首頁點選“In the News”)。這是學校的官方的雙週刊校訊,有點像是學校自己的報紙。免不了self-congratulating與自我宣傳。有些台灣學長因為參與的研究有重大突破,而接受訪問上了這個報紙。每年有四期另附The University of Chicago Record,記載學校重要演說(畢業致詞,榮譽演說全文等,例如今年社會思想委員會Prof. Robert Pippin的Ryerson Lecture全文 “Bourgeois Philosophy? On the Problem of Leading a Free Life”),faculty聘用與升等名單,與各式年度報告(學術副校長的年度總結,性騷擾委員會年度總結等)等等。線上有The University of Chicago Record的PDF版。 

University of Chicago Magazine

這是學校寄給校友的雙月刊,但是每期出版後在各圖書館門口都會放置幾疊免費取閱。線上版在magazine.uchicago.edu。這更是毫不隱諱的自我宣傳與募款工具,但其中不乏關於學校人、事、物精彩的文章與訪談。印刷相當精美。 

Chicago Maroon

線上版maroon.uchicago.edu。這是學校最主要的學生報紙,從1892年學校開學以來出版至今。學季進行中每週二五出刊。內容很廣泛,多少是模仿美國主要的報紙,只是範圍以校內與海趴園社區為主。不過作者與編者都是大學生,他們關心的事未必跟我們有關——但是這也是一個了解某種美國大學生文化的管道。學校各處與海趴園各處紅色報櫃內免費取閱。 

Chicago Weekly

好像也有線上版,但是我沒看過。過去是類似Chicago Maroon的報紙,但由於財務困難,目前與芝加哥市「另類」週報New City合作,由Chicago Weekly提供校內新聞與評論,內夾New City。New City 提供樂評影評文評劇評藝評食評訪談專欄與本地上述活動介紹…..校內與海趴園各處藍色報櫃免費取閱,學季中每週四出刊。 
 

The Free Press, Criterion

校內還有比較有「黨性」的免費學生出版品,例如The Free Press,Criterion;以及全國校園都在流通的諷刺報The Onion—無所不諷刺,無事不可諷刺—常常頗有見地,但是因為太「美國」,用了許多只有美國人才知道的典故與通俗文化「常識」,我們讀起來會有點辛苦。 

The Euphony

如果你覺得自己的英文好到可以進行文藝創作,請看這本非營利且免費的文藝創作半年刊。線上版euphony.uchicago.edu。 

 

Media in Hyde Park & US

 

接下來是Hyde Park海趴園社區與芝加哥市,以至於全國。 

Hyde Park Herald

這是社區的週報,內容以海趴園社區新聞為主,可以訂閱,也可以在社區各角落報櫃投幣購買。一個社區還有自己的報紙?沒錯,這是因為海趴園在1889以前是一個獨立的小鎮,而且因為居民比較特殊,可以維持一定的讀者與廣告收入。不過它還有一份免費的廣告報,每週三或四會由郵差放在信箱中或旁邊。看專門針對這個社區所作的廣告也是了解社區的一種辦法——而且還是免費的,只是需要一番解讀(例如:房屋仲介商的listing就有玄機)。 

Chicago Tribune

線上版chicagotribune.com。這是美國中西部最大報,也是典型的「大報」如果你看過紐約時報,Tribune就像是芝加哥的時報,至少就其體例與內容涵蓋的廣泛而言。在超市、報攤與社區各處Tribune的報櫃投幣購買,50分一份。它的週末版有好幾磅重——一週都讀不完啦!以及不計其數的各式coupon。它的「捷運版」Red Eye是針對閱報人口老化與減少,Tribune想出以較簡短與hip風格(及相當高劑量的八卦新聞)吸引年輕通勤族的嘗試。Red Eye市面上25分一份,但在學校附近的報櫃與校內圖書館門口則是免費取閱。網路版redeyechicago.com。 

Chicago Sun-Times

線上版suntimes.com。這是芝加哥市的另外一個「大報」,Tribune的競爭者,不過尺寸則是小報(tabloid)的尺寸。相較Tribune廣泛的國際新聞與全國新聞,它集中比較有限的資源於芝加哥本身的新聞,以及許多有趣的專欄。Sun-Times不時就會報導各式有關市政府腐敗的醜聞。週末版也是厚厚一疊加上一大堆coupon。也是在各超市、報攤與報櫃購買,50分一份。它也有一個巒生報Red Streak與Red Eye對抗,但是沒有免費贈閱……所以我就不看了。社區各處報櫃投幣購買,25cents。 

Chicago Magazine

一份綜合型月刊,有許多有用的報導,例如本年度最佳餐廳、最好的學校、最受歡迎的社區等等。它的報導與專欄相當有水準。線上www.chicagomag.com。 

Chicago Reader

一份另類週報,是芝加哥的Village Voice,免費取閱,厚厚一疊。想知道本週在芝加哥有哪些表演(各種戲劇、舞蹈、各種音樂),有哪些展覽,有哪些活動,各種社區資訊,很厚但在學校各處免費取閱的Chicago Reader是最好的指南。此外它也有相當有水準的評論(樂評影評文評劇評藝評加上政治社會評論)與散文、報導等。有線上版www.chicagoreader.com,想要出門吃飯或「玩耍」, “Going Out” 的Section提供許多資訊。 

StreetWise

線上版www.streetwise.org。這是一份實用且非常有意義的非營利週報——這份報紙就如它的名字,提供許多關於芝加哥市「街頭」消息與資訊,尤其是社區活動、社會運動、消費者新聞、志工機會等等。例如從最新的一期開始,一位律師以淺顯的專欄介紹芝加哥市對於房東房客權利義務的市單行法(Residential Landlord and Tenant Ordinance of Chicago),他甚至提供了一篇房客對房東抱怨信的範文!這是一份協助遊民或失業者重新自力更生的報紙,因此是透過獲授權街頭小販—多半是想要振作的「前」遊民—販賣,一份兩元美金,其中約一半收入是歸於他們。因為這個計畫很成功,有些乞討的人甚至會假扮StreetWise的小販,因此當你想幫助希望自力更生的「前」街友們時,請先注意他們是否掛有StreetWise的執照。 

New York Times

它的地位就無須我在此多說了。在芝加哥各報攤與超市都很容易買到,社區中路邊也有些報櫃,一份一美金。很簡單,紐約時報是一份全國性的報紙,雖然它對紐約本身有相當多的coverage。 

USA Today

這是一份全國新聞的報紙,也相當容易買到,一份50分。 

Wall Street Journal

美國領導性的商業報紙,也相當容易買到,一份一美金。 

Time, Newsweek, US News and World Report

是主要新聞週刊中較著名的,提供較深的報導。訂閱比零買便宜很多:以Newsweek為例,一本零售3.95元,但是以學生身份透過magazineline.com訂閱,一年只要24.99元(Times一年29.95元),差價很大。請注意,在美國看到的是美國版,與台灣某些書店看到的不同。他們在台灣賣的是國際版中的亞洲版,內容與美國版差異相當大。 
 

Lonely Planet

另外,我個人推薦Lonely Planet旅遊指南系列中的Chicago,其內容豐富,已經超越一般「旅遊指南」可以涵蓋的廣度與到達的深度,成為一本「城市指南」了。

 

Electronic Media

 

電子媒體之中,公共電視與公共電台值得特別介紹。他們都是芝加哥本地的資源,尤其是一般芝加哥人每年加入會員捐款支持的(台灣的「公視之友」就是學這種公共電視電台的募款方法)。 

WBEZ FM91.5 

這是美國公共廣播電台網路的成員,因此有相當多NPR(National Public Radio)的全國新聞與國際新聞,並定時播BBC的國際新聞---提供「非美國觀點」且更廣泛的報導,以及許多比較具有深度,甚至是有批判性的訪談與新聞節目。但是本地節目,例如中午的Odyssey,有時會邀請學者以大家聽得懂的方式介紹自己專業新著,相當有意思。每天晚上八點到隔天凌晨四點,WBEZ變成爵士專門台(除了兩小時一次的新聞簡報),也算是維持芝加哥作為美國爵士重鎮的一種方式吧!WBEZ可以在線上收聽www.chicagopublicradio.com。 

WFMT FM98.7 

這是古典音樂專門台,也是我自己最常聽的台(不過晚上就轉到WBEZ聽爵士)。這是台北愛樂電台之流難以望其項背的真正的古典音樂電台,決不故弄玄虛,裝模作樣,音樂台就是放好的音樂與提供好的介紹與訪談,聽了就知道。另外有相當多藝文新聞。每年十一月底或十二月初到隔年四月底,每週六中午現場轉播紐約大都會歌劇院(世界最好的歌劇院之一)的演出。但是奇怪的是,由於合約談不攏,本地的芝加哥交響樂團Chicago Symphony Orchestra(世界最好的樂團之一,我私下以為可能是美國最好的交響樂團)與抒情歌劇院Lyric Opera的演出已經很多年不固定現場轉播了。另外由於版權成本,WFMT已經停止線上播出。 

公共電視WTTW第11頻道

公共電視,是WFMT的姊妹台,美國公共電視系統(PBS)的芝加哥台,因此可以看到許多幼教節目與卡通(每天到下午六點為止),以及無線台中最有深度的全國性晚間新聞—每晚六點到七點的Newshour with Jim Lehrer。每晚七點到八點是本地新聞秀Chicago Tonight,其中週一到週四由Phil Ponce主持的Panel discussion segment(大約七點五分到二十分或二十五分)相當精彩。每週五Chicago Tonight是半小時的“The Week in Review”,由五位芝加哥的資深媒體記者(除主持人外每週由不同人參加)對本週芝加哥新聞作回顧分析,並提供許多本地新聞的幕後。每週四晚上的Frontline是公認最好的深度調查報導節目,相當有批判性,常常有獨家的內幕。每天深夜十二點是Charle Rose,各位可以從他每天一對一半小時訪談中,看到真正的訪談高手的水準。週末WTTW有非常多的新聞雜誌節目與時事評論,對美國政治與經濟有興趣的人不妨注意。 

公共電視WYCC第20頻道

由City Colleges of Chicago System(本地的community college)管理,因此有許多類似「空中大學」的節目。每天晚上六點與十點播出BBC的國際新聞節目,提供不同於「美國觀點」的世界新聞。這點很重要,因為在美國報世界新聞,絕對是以美國的利益為出發,即使是有批判性的節目也很難避開這種「美國中心」的觀點甚至是偏見。這裡也播Charle Rose,以及許多歐洲的公共電視台製作的英語節目。 
 
CBS地方台第2頻道

晨間5:00-7:00,下午4:30-5:00,5:00-5:30,晚間6:00-6:30,10:00-10:30地方新聞。晚間5:30-6:00全國新聞。老牌新聞雜誌「60分鐘」周日晚上六點到七點播出。目前美國收視率最高的影集CSI(Crime Scene Investigation)就在這裡播出。 

NBC地方台第5頻道

晨間5:00-7:00,中午11:30-12:00,下午4:30-5:00,5:00-5:30,晚間6:00-6:30,0:00-10:30地方新聞。晚間5:30-6:00全國新聞。周日早上10:00-11:00 “Meet the Press”是全國性政治人物常常上的節目,也是政府要人直接向民眾解釋政策(或被主持人Time Russert修理)的重要平台。 

ABC地方台第7頻道

晨間5:00-7:00,中午11:00-12:00,下午4:00-5:00,5:00-5:30,晚上6:00-6:30,10:00-10:35地方新聞;晚上5:30-6:00全國新聞,晚上10:35-11:05的全國性深度報導NightLine是商業電視台中少見的、比較具有批判性與反省性的節目。早上9:00-10:00是最受歡迎的脫口秀Oprah。週六晚上10:35-11:05是著名的影評人Roger Ebert(Sun-Times的普立茲獎得主影評人)的影評節目Ebert and Roeper,介紹並評論即將上映的新片。Ebert是美國最有名的影評之一,也是唯一以影評拿下普立茲獎的專欄作家。他是芝大校友,也偶爾會在芝大的進修推廣部門Graham School of General Studies開不給學分的電影課(獎學金不cover這種課的學費,請自掏腰包)。 

WGN第9頻道

是Tribune的電視台,以「真正的地方台」自居。早上5:30-9:30晨間新聞,12:00-1:00午間新聞,9:00-10:00晚間新聞。值得一提的是它與其姊妹台WCIU第26頻道會轉播美國職棒芝加哥小熊隊與芝加哥白襪隊的比賽,以及自從喬丹退休後就爛得一塌糊塗的NBA芝加哥公牛隊比賽。但是並非每場都轉播,而是與有線的體育台分——很不幸的有線台轉播場次多很多。 

FOX地方台第32頻道

由於福斯台的市場定位比較針對年輕人,因此風格與其他幾台不同——主要是細節,例如新聞的畫面設計,音效等等。另外,真正不同的是福斯比較愛國,可以由各節新聞對於國際新聞部份的處理看出(福斯沒有單獨的全國新聞時段)。福斯製作了許多收視率相當高,話題性也相當強的reality shows。另外Simpsons是在這裡播的。 

第23頻道

在某些時段提供中文節目,有本地中文電台的節目(低成本,品質就別要求太高),台灣的新聞(不知為何常常是台視),以及北京中央電視台的國際頻道(他們偷偷學台灣的播報風格)。其他時段有芝加哥波蘭電視台的波蘭語節目(芝加哥有非常多的波蘭移民),希臘語節目,印度MTV等等。第28頻道是純韓文台,喜歡韓劇的人可以注意一下這台,因為有些節目有英文字幕,多少可以看懂。

bottom of page